top of page


融合語言 中國李寧推出秋冬2021形象廣告/ LI-NING announces Communication AW21 Campaign
李寧推出秋冬2021形象廣告。在這個形象廣告裡頭,李寧重新審視了解構、重新建構,以及逝去的架構。因此,在這個廣告裡頭,李寧透過形象照片傳達了「藝術在不同時代的療癒、死亡,以及重生的力量。」 這個中國設計師品牌的秋冬2021系列,將中國的街頭文化、神話,以及西方的設計使......
Dylan Tang
Oct 20, 20212 min read


服裝設計第九年 Jamie Wei Huang 轉向視覺藝術/ Jamie Wei Huang SS22, It’s not just a fashion brand
Jamie Wei Huang 的春夏2022大秀給人一種:被掐著無法呼吸的緊湊感動。臺灣設計師黃薇今年首次在臺北舉辦了品牌的時裝秀。場地選在自來水園區,黃薇的台灣首場秀,就要讓人探討「意識與存在的義義。」 被箝制的呼吸 對每位有膽試的設計師來說,每一場秀背後的意義......
Dylan Tang
Oct 18, 20212 min read


童話成真 DIOR宣布王子 Pierre Casiraghi 成為新品牌大使/ Prince Pierre Casiraghi is the new face of DIOR
還記得前一陣子BLACKPINK的智秀才讓DIOR 在社群媒體得到爆炸性的宣傳效果。這個法國品牌現在仍不罷休的要讓萬千少男少女對DIOR 這四個字母繼續抱著童話般的夢想。 DIOR 宣布摩納哥王子 Pierre Casiraghi 成為新任品牌大使。這位現年34歲的......
Dylan Tang
Oct 14, 20211 min read


為自然喝采 張孝全和賈靜雯出席Tiffany 高級珠寶展/ Tiffany’s Jean Schlumberger exhibition, Joseph et Alyssa Love it
人類在面對大自然的時候總是顯得渺小;不論是森林或海洋,光是透過想像,就能夠體會來自大地之母的力量。因此,許多設計師便透過這樣的方式汲取設計靈感,透過自然的力量,讓設計作品更加美好。 Tiffany 的 Jean Schlumberger 高級珠寶展已經在師大美術館舉......
Dylan Tang
Oct 13, 20212 min read


第23屆北影 天生有型的演員穿搭/ How actors’ nailed the 23rd TFF?
今年的台北電影獎雖然又因為疫情延期,但每一位出席的影人仍將自己裝扮得宜,一點都沒有因為疫情緣故而讓這場頒獎典禮少了一些時尚氣息。不論入圍者、得獎者,還是頒獎嘉賓,時尚品牌、腕錶世家、珠寶巨頭,各個穿戴的都不馬虎,也讓這場台灣電影盛事更加耀眼。 張震 第23屆台北電影獎......
Dylan Tang
Oct 12, 20212 min read


提升時髦感 dunhill 推出奢華又實用穿Compendium 派克大衣/ dunhill’s Compendium Parka is luxurious yet practical
冬天的腳步愈來愈近,光用「天涼好個秋」似乎已經無法滿足最近的天氣變化;加上最近疫情逐漸趨緩,當要走出家門時,我們也該為自己搭上一件好看的大衣。 DUNHILL COMPENDIUM 派克大衣 英國時尚品牌 dunhil 推出以品牌檔案館內一隻配有多種實用迷你工具的多功......
Dylan Tang
Oct 12, 20212 min read


觀落陰 INF春夏22大秀編織錯綜複雜的民間信仰/ Translate, INF SS22 is about love and religion
這個時代,每個人都在討論文化、每個人都在討論要如何將傳統再創未來;這種滿懷憧憬的想法是許多年輕人內心的火苗,也是上一輩的人無法理解的痛。台灣地小人稠,總觀歷史,我們得以成為東方的文化鎔爐。來自各方的文化都能在這塊土地上萌芽。以觀落陰為例,這個最早源自於巫術的民間信仰......
Dylan Tang
Oct 3, 20212 min read


Katsumi Hyodo Is Chasing His Dream/ 新世代男孩 兵頭功海的夢想之路
In the early morning, Katsumi Hyodo appeared in the studio, greeting everyone enthusiastically. The 23-year-old actor is now at a you......
Dylan Tang
Sep 28, 20213 min read


新世代男孩 兵頭功海的夢想之路/ Katsumi Hyodo Is Chasing His Dream
一大早的通告,兵頭功海元氣十足地出現在攝影棚與每位工作人員熱情的打招呼。這位23歲的演員正值青春洋溢的年紀,因為學生時期告訴自己的一句話「我要上電視」隻身來到東京,就此成為日本娛樂產業值得關注的潛力股。 日本的娛樂產業發展蓬勃,不少年輕人都嚮往能夠在這兵家必爭之地取得......
Dylan Tang
Sep 28, 20213 min read


奢華的陌生 MÜNN春夏2022系列男裝更勝一籌/ MÜNN SS22 collection, Luxurious Defamiliariazation
有人說時尚是藝術、時尚是生意、時尚也是門學問。許多人對時尚的第一印象無非就是直觀受到的視覺衝擊。不論是伸展台上的模特兒、穿在模特兒身上的時裝,還是設計出時裝的設計師。每一條實質可以列出來的項目對一般人來說卻都或許感到些許的陌生。 時尚品牌 MÜNN 在最新發表的時裝裡......
Dylan Tang
Sep 28, 20212 min read


【Cover Story】Be Yourself, Tseng Jing-Hua Knows No Limits/ 沒有框架!活在當下的曾敬驊
We knew him from Wei Chong-Ting in Detention and met him as Birdy Wang in Your Name Engraved Herein. Not many people can make an impre......
Boba Tseng
Sep 23, 20215 min read


【封面人物】沒有框架!活在當下的曾敬驊/ Be Yourself, Tseng Jing-Hua Knows No Limits
我們從《返校》的魏仲廷認識他,在《刻在你心底的名字》王柏德身上,遇見他的俊美。少有人,能在為數不多的作品裡,就讓人留下印象,但他那慧黠的眼神、遊走在男孩與男人之間的氣質,注定難忘。或許他知道,也不知道這是自己的優勢,在鏡頭之外還帶點神秘,誰能不埋單他的魅力,而要看清曾......
Boba Tseng
Sep 23, 20214 min read


Bruce Hung, Reflectin’ Sunlight/ 禾浩辰 溫暖如月光
"This lighting is great." After taking a short break between shooting, Bruce Hung picked up the phone and carefully photographed the......
Leon Guo
Sep 22, 20215 min read


禾浩辰 溫暖如月光/ Bruce Hung , Reflectin’ Sunlight
「這個打光很讚。」在拍攝之間稍作休息的片刻,禾浩辰拿起手機,仔細拍下他在牆上擺弄的手影,彷彿這件小事能令他樂上一天。時間這個概念,在禾浩辰身上像是停住了──眉宇清秀的娃娃臉、深邃的酒窩,與他在出道作《等一個人咖啡》時的狀態如出一轍,即將跨越三十大關的他依舊像個二十來歲......
Leon Guo
Sep 22, 20215 min read


【Cover Story】Joseph Chang, Life Has No If.../ 張孝全 生命沒有如果
Life cannot be repeated and there is no one blueprint to follow. Years ago, there was an 18-year-old boy who just wanted to own a car......
Ken Huang
Sep 22, 20216 min read


【封面人物】張孝全 生命沒有如果/ Joseph Chang, Life Has No If...
生命不能重來,沒有藍圖可參考,一個最初只是想擁有一部車的18歲少年,沒想到日後會成為海外獲獎無數的影帝。或許一切不是偶然,張孝全面對表演總是誠實,務實的累積讓他能如同恆星一般有著恆定能量,照亮了你我跟他自己的青春。 這世界上許多事情沒有如果,事物的發展幾乎沒有軌跡可循......
Ken Huang
Sep 22, 20215 min read


【Cover Story】Dori Sakurada, A Man Bursts Into Flames Like Starlight/ 櫻田通 宛如無垠宇宙中的星光
On the day of shooting, Dori Sakurada arrived at the shoot in his casual look. Because of the pandemic, we could only watch Dori's exq......
Dylan Tang
Sep 21, 20214 min read


【封面人物】櫻田通 宛如無垠宇宙中的星光/ Dori Sakurada, A Man Bursts Into Flames Like Starlight
拍攝日當天,櫻田通一身輕便地抵達拍攝現場,因為疫情的緣故,我們只能遠端看著櫻田通在螢幕上的精緻臉龐,但他在攝影棚中舉手投足散發出來的魅力,仍藉由電腦螢幕散發出來,並讓人體會到這位日本演員對每個細節的堅持和專業態度。 「主觀和客觀地來說生活可能並不都是有趣的,但我會積極......
Dylan Tang
Sep 21, 20214 min read


波士頓紳士 Polo Ralph Lauren的貴族學院風/ Preppy Style, Polo Ralph Lauren's AW21 Collection Pretty Smart
對許多人來說,學院風一直以來都是不敗的穿搭風格,不論什麼場合只要穿上牛津布襯衫、麻花毛衣、Rugby Polo衫、燈芯絨長褲等單品,那麼就能呈現濃厚的紳士風格。 說到今年的學院風格影集,《緋聞少女》(Gossip Girl) 可說是代表作。裡頭的人雖然是穿著學生制服......
Dylan Tang
Sep 16, 20213 min read


【Cover Story】Mimi Keene Shines Like A Ruby/ 散發紅寶石光芒的女孩 Mimi Keene
Love and lust; these two elements are connected. If either one of them makes a move, then it may affect the other. Therefore, let's c......
Dylan Tang
Sep 15, 20214 min read
bottom of page
