• Dylan Tang

無法取代的青春《青春弒戀》為畢業生獻上祝福/ Young and Marvellous, Terrorizers’ show a heartfelt video

朋友 一生一起走 那些日子 不再有 一句話 一輩子

一生情 一杯酒

朋友 不曾孤單過 一聲朋友 你會懂

還有傷 還有痛

還要走 還有我


周華健在1997年發行的《朋友》到現在還是畢業典禮上時常被播放的歌曲。還記得小時候參加畢業典禮的興奮感、與朋友開心討論夢想中的人生。那些看似輕鬆的回憶,今年因為疫情的關係到增添了些困難。


還記得學生時期的任何感受,都能因為年少輕狂的勇敢而被感官放大。但也因為如此,那些情感中品嚐到的酸甜苦辣,有時也會轉變成傷痛伴隨我們一輩子。因此關於青春、感情、勇敢,這些常被人掛在嘴上,但卻又不存在實體的元素,其實都是滋養著我們成長的養分。

© 電影《青春弒戀》提供
© 電影《青春弒戀》提供

在電影《青春弒戀》中的兩位主要男演員林柏宏和林哲熹日前也透過影片對畢業生獻上祝褔。林柏宏表示:「畢業時可能會對未來的世界、未來的自己感到迷惘,但我回想起來的畢業都是快樂的,因為想要邁向下一個階段。尤其大學畢業的時候,很開心自己可以專心做自己想做的工作,也很期待自己『演員』的身分展開全新的生活。」

「無論怎麼樣,做你自己就是最青春的自己。你的人生就會永遠都很青春,永遠都不會有結束的一天。」- 林柏宏
© 電影《青春弒戀》提供
© 電影《青春弒戀》提供

此外,林哲熹對畢業生也表達鼓勵,認為有想做的可以放手去做,他說:「我覺得畢業可能是既忐忑又歡樂吧?不管什麼時候,對未知都是有點不安但又有點興奮,總覺得可以大展身手了但又怕一切只是徒勞啊,但不管怎麼說都要去挑戰的!」

「好好享受這個過程,然後就會長大了。」- 林哲熹


Let's back to 1997. It's the year that Wakin Chau released his famous song Friends. Since then, this song about friendship has been played countless time while there's a graduation ceremony. I still remember the excitement of attending the graduation ceremony when I was young and discussing my future with my friends. However, those seemingly relaxing memories have added some difficulties this year due to the pandemic.


Therefore, Austin Lin and J.C. Lin, the two main actors in the film Terrorizers, gave some words to the graduate.


Austin Lin said "You may be confused about the future and when you graduate. But the graduation I remember is a happy moment because I want to turn to the next page. Especially when I graduate from university, I am delighted that I can concentrate do what I want to do, and I look forward to starting a new life as an "actor"."

"No matter what, being yourself is the most youthful thing. Your life will always be young and marvellous, and it will never be an end." - Austin Lin

In addition, J.C. Lin also expressed encouragement to the graduates. He said, "I think graduation maybe caused the complicated and joyful feeling. Because, no matter when, the uncertain future is not an easy thing. However, sometimes can be a little excited. I think the future is where you can show what you can do. You may feel afraid that everything is just in vain, but still, it worth giving a shout!"


"Enjoy this moment; then, you will grow up." - J.C. Lin


#青春弒戀 #林柏宏 #林哲熹 #Terroizers