top of page

【封面人物】重返1977 振永站在臺灣歷史的十字路/ Return to 1977: Jin Young at the Crossroads of Taiwan’s History



1977 年的臺灣,並不是一個適合談論夢想的年代。秩序被視為必要,沉默被當成一種成熟,人們學會把渴望折好,像收起一張不該被攤開的照片。世界或許存在於遠方,但能不能走出去,從來不是一句話就能回答的問題。


多年後,振永走進這段歷史。他站在鏡頭前,穿上七〇年代的服裝,試著用自己的身體去理解,那些被留在照片裡的表情,究竟承載了多少未說出口的選擇。《那張照片裡的我們》對他而言,不只是一部電影,更是一段必須靠近、理解,甚至承受重量的時間。


ree

這不是他成長的年代,卻是他必須進入的時代。為了靠近那段歷史,他並沒有假裝自己天生理解,而是選擇回到資料與背景之中,一點一點補齊距離。


振永坦言:「因為這段歷史其實我自己就不太熟,所以我也是在網路上做了蠻多搜尋,希望去理解這樣子的臺灣時代背景。」

ree

當影像回到那個被規訓、被限制、被迫內斂的年份,他所面對的並不只是角色設定,而是一整套早已不存在、卻仍在歷史中留下痕跡的生活方式。如何站得住、如何不顯得輕浮,成為他進入角色之前,首先必須面對的課題。


ree

世界很大


電影裡反覆出現的兩個詞,「世界很大」與「BRAVE」,像是兩條暗流在角色之間靜靜流動。它們不是標語,也不是口號,在那個年代,你當然可以說出這兩個詞、但卻得小心使用它們背後暗藏的意義。


振永飾演的金浩熙,是從韓國來臺灣的跆拳道教練。這個角色並不張揚,卻在沉默中承擔重量。談到與女主角賢英的關係,他特別提到角色之間那種被壓抑卻仍試圖流動的情感。


振永說:「其實賢英是一個非常有才華的攝影師,但可能是在爸爸的壓抑或壓制下,所以她沒辦法去展現自己的才華。」


ree

也正因如此,「世界很大」並不是一句煽動叛逆的口號,反倒是替對方指引看向另一個出口照進來的光線。在一個選擇被壓縮的年代,那句話的重量,遠超過字面本身。


振永說:「這個世界很大,讓她擁有希望,希望能夠讓她重新找回自己的勇氣,就是找回世界很大的這個信念。」


而「勇敢」這個詞,卻不是單向流動的。它並不只屬於年輕的一方,而是在角色之間來回移動,被重新交還給那個曾經失去過的人。他表示:「勇氣、勇敢,比較像是賢英說給浩熙聽的。」


金浩熙原本是一個擁有勇氣的人,卻因為過去發生的事件而逐漸收起自己。直到遇見賢英,他才重新看見那個曾經相信過世界的自己。兩個角色之間沒有誰拯救誰,也沒有誰站在更高的位置上,他們只是在彼此身上,看見那個還沒有被完全抹去的信念。


世界很大,並不意味著一定要離開。有時候,它只是提醒你曾經站過的地方,其實是有選擇的。


ree

鼓起勇氣的那一步


對振永而言,接下這部作品,本身就是一個需要勇氣的決定。這是他第一次長時間在海外拍攝,第一次離開熟悉的工作節奏,也第一次把自己完全交給一個並不屬於自身文化脈絡的歷史背景。


他並沒有否認那份猶豫。振永說:「當初其實我也是非常的猶豫,到底要不要接下這樣子的拍攝。」距離、語言、文化差異,甚至是長時間離開原本生活軌道的不確定性,都讓他停在門口反覆思考。但最後讓他點頭的,並不是野心,而是一種想要一起完成的衝動。


振永說:「後來還是覺得說,很想要來臺灣跟大家一起工作,一起創作出一個很棒的作品。」也正是這個選擇,讓他真正走進拍攝現場。相較於是否適應環境,他更在意的是創作本身是否能夠被充分醞釀。對他而言,臺灣的拍攝方式留下了很深的印象。


他表示:「像臺灣這樣子,一大群演員一起召集起來,然後大家一起來做練習、做綵排、做修改,其實是一件蠻難得的事情,也是跟韓國相比較大的差異。」對振永而言,這樣的過程,反而讓他更能站穩在角色之中。


ree

吸引別人的力量


振永說「覺得幸福」是非常重要的。他從小到大有個堅持的習慣,那就是「『保持著正向的信念、正向的心理』因為我自己覺得幸福是非常重要的,所以我會為了能夠幸福地活著而去努力。」


如果要為自己的人生選一個座右銘,振永給出的答案並不華麗,反倒極為直接。他微笑著說韓國有句話是這樣說的:「人生不算什麼啦,就是做就對了,放手去做吧。」他形容自己是一個喜歡挑戰的人,而挑戰的前提,從來都離不開勇氣。


ree

那並不是因為不害怕,而是因為他很清楚,失去本來就是人生的一部分。振永說:「如果你要去挑戰的話,首先你就得要有勇氣。」

這次封面主題是 Enchantment。對振永而言,這個詞並不是關於魅力,也不是關於光環,而是一種更接近人的狀態。


振永說:「我覺得是『吸引別人的力量』。」

那種力量,並非來自表面的吸引,而是來自一個人是否願意站進時代、站進選擇、站進那一步的勇氣。



ree

EDITOR-IN-CHIEF/ @dylan_sy_tang

PHOTOGRAPHER/ @lu.ziheng

FASHION DIRECTOR/ @l85149

STYLIST/ @momolism

MUA/ @adore_euuul2

HAIR/ @orare_parkha

VIDEOGRAPHER/ @shyangru

GAFFER/ @lswlsw258

STYLIST ASSISTANT/ @yingjuyang

FASHION/ @johnvarvatostaiwan

JEWELLERY/ @tiffanyandco

SPECIAL THANKS/ @miaodong.taipei

© 2016 by TAIKER MAGAZINE

  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
bottom of page