• Dylan Tang

2020歐洲國家盃 開踢前你得知道的事/ EURO 2020, Things You Need To Know

(Mandarin Only)


2020年的歐洲國家盃即將開踢,喜愛足球的球迷想當然已經蓄勢待發要追隨自己喜歡的球員、支持的國家隊直到比賽結束。不管怎麼熬夜、待在家看轉播有沒有人陪,2021年的2020歐洲國家盃,除了能在疫情間舒緩一些壓力,也是每個人都該注意的歷史要事。(原訂2020年舉辦的歐洲國家盃,賽事因為疫情延期)


小組賽 24 國分組

與往常的賽事規定一樣,這次一樣將24國分成六組,而每一組的前三名則可以晉級到16強的賽事。


Group A: 土耳其、義大利、威爾斯、瑞士 Group B: 丹麥、芬蘭、比利時、俄羅斯

Group C: 荷蘭、烏克蘭、奧地利、馬其頓

Group D: 英格蘭、克羅埃西亞、蘇格蘭、捷克 Group E: 西班牙、瑞典、波蘭、斯洛伐克

Group F: 匈牙利、葡萄牙、法國、德國


各國綽號

準備觀看賽事之前,還是得要把自己支持的隊伍底細摸清楚吧?不然,在跟其他球迷聊天時,很容易被海放成為邊緣人。以下整理了簡單的各國綽號,想再深入研究的話可以自己再去著墨。


Group A

土耳其 – Ay-Yıldızlılar (The Crescent-Stars), Bizim Çocuklar (Our Boys)

土耳其的新月綽號靈感來自土耳其的國旗。此外,若想為土耳其加油,也可在社群媒體上留下 #BizimÇocuklar 的標籤,讓所有支持土耳其的球迷也能快速找到你。(字面意思是#OurChildren)。



義大利 – Gli Azzurri (The Blues), La Nazionale (The National Team)

義大利國旗被稱為三色旗,擁有綠色、白色和紅色條紋。但他的綽號為什麼被叫成藍色呢?那是為了紀念 1861 年統一國家的Savoy王室的顏色。


威爾斯 – Y Dreigiau (The Dragons)

威爾斯的綽號簡單來說就是來自他們國旗上那條紅色巨龍。


瑞士 – A-Team, Nati (National Team), Rossocrociati (Red Crosses)

因為瑞士有四種官方語言,所以 A-Team 和 Nati 的緣由就是因為相較簡單好發音。但另一個綽號則是義大利文 Rossocrociati,意指瑞士國旗上,紅底的白色十字架。

Group B

丹麥 – De Rød-Hvide (The Red-White), Danish Dynamite

"We are red, we are white, we are Danish Dynamite,”是 78 歲的體育記者 Gunnar ‘Nu’ Hansen 在丹麥的 EURO '84 歌曲合唱中唱的歌詞。從那個時候開始,這個綽號就一直沿用到現在。

芬蘭 – Huuhkajat (Eagle Owls)

Bubi the eagle owl 是芬蘭國家隊綽號的靈感來源。 2007 年,在赫爾辛基奧林匹克體育場,名叫 Bubi 的老鷹俯衝到球門框上,中斷了芬蘭對比利時的比賽。



比利時 – De Rode Duivels, Les Diables Rouges, Die Roten Teufel (The Red Devils)

在 1905 年比利時和荷蘭之間的比賽中,荷蘭媒體報導稱,一些比利時球員 “像魔鬼一樣工作”。所以比利時從此也被稱為紅色魔鬼......。


俄羅斯 – Sbornaya or Сборная (National Team)

簡單來說,這個綽號就是因為蘇聯是1960 年第一屆歐洲杯的獲勝者。

Group C

荷蘭 – Oranje, Clockwork Orange

橘色是荷蘭皇室的顏色,所以荷蘭隊就被用荷蘭語說是 Oranje。 另外,因為荷蘭隊在 1974 年和 1978 年的 FIFA 世界杯上獲得亞軍,所以又被稱為 “發條橘”。但這個綽號現在比較少見了。



烏克蘭 – Synio-Zhovti or Синьо-жовті (Blue-Yellows)

藍色和黃色是烏克蘭的國色。 據說國旗的藍色一半代表天空,黃色的一半代表麥田。


奧地利 – Das Nationalteam (The National Team), Unsere Burschen (Our Boys)

奧地利的綽號來源不明,但這是他們第三次參加國家盃,就讓奧地利快樂地在場上嘶吼自己的國家隊綽號好了。不要煩他們。

馬其頓 – Рисови (The Lynxes)

簡單來說,馬其頓的硬幣上有出現巴爾幹猞猁這個瀕危的本土物種,所以馬其頓的綽號就是這樣來的。

Group D

英格蘭 – Three Lions

英格蘭的國旗上有三頭獅子被十朵都鐸玫瑰包圍,所以被稱為獅子應該也是再簡單不過的解釋。


克羅埃西亞 – Vatreni (Blazers/Fiery Ones), Kockasti (Chequered Ones)

克羅埃西亞作家 Josip Prudeus 在 1996 年首次創造了“Vatreni”這個字,也剛好這首歌當時蠻紅的,因此這個綽號就流傳下來。另外,Kockasti 指的是克羅地亞的紅白格子球衣,就是這麼簡單。


捷克 – Národní tým (National Team), Naši (Our Boys)

Národní tým 是 Nároďák 的縮寫版本。 Naši 則是捷克球員與粉絲交流時常用的話語。


蘇格蘭 – The Tartan Army

格紋是傳統的蘇格蘭圖案。 所以蘇格蘭被稱為格紋戰士也非常合理吧!


Group E

西班牙 – La Roja (The Red One), La Furia Española (The Spanish Fury)

1920 年西班牙國家隊在奧運上獲得銀牌的球隊叫做 La Furia Española,因此兇猛西班牙人的綽號從那個時候開始。



瑞典 – Blågult (Blue-Yellow)

瑞典的綽號則是來自他們球衣的顏色了,黃色上衣和襪子以及藍色短褲,當然你要說來自他們的國旗的話,也不太會有人反駁,畢竟這種事情本來就是見仁見智。

波蘭 – Biało-czerwoni (White and Red), Orły (Eagles)

波蘭被暱稱為老鷹隊,是因為他們的紅盾牌上的白尾鷹紋章。 除此,國旗上的紅白配也是另一個綽號的由來。


斯洛伐克 – Sokoli (Falcons), Repre (Representatives)

因為斯洛伐克覺得獵鷹的“敏銳、速度、靈巧和野蠻”是他們足球員的特質,所以他們才會叫自己獵鷹。


Group F

葡萄牙 – A Seleção (The Selection), Seleção das Quinas (Selection of the Shields)

Seleção das Quinas 是對葡萄牙隊徽上的五個藍色盾牌的致敬。



法國 – Les Bleus (The Blues)

Les Bleus 來自他們的藍色襯衫和三色旗的左帶。 藍色在法國歷史中根深蒂固,早在 12 世紀就作為民族色彩出現在紋章中。


匈牙利 – Magyarok (Magyars), Nemzeti Tizenegy (National Eleven)

馬扎爾人是指匈牙利國家的民族名稱,就是這麼簡單。


德國 – Nationalelf (national eleven), DFB-Elf (DFB Eleven), Die Nationalmannschaft (The National Team), Die Mannschaft (The Team)

2015 年,德國國家隊在國際上更名為 Die Mannschaft 。



新聞來源 @UEFA



#EURO2020 #UEFA #Football