top of page
  • Dylan Tang

《詐團圓》促麻吉弟弟周立銘與歌后彭佳慧推新單曲/ Scamsgiving, A Movie about Chinese New Year


金曲歌后彭佳慧和音樂全才周立銘MDD(麻吉弟弟)為賀歲電影《詐團圓》演唱兩首風格不同的單曲,彭佳慧挑戰演唱台語主題曲〈一家伙仔〉,周立銘MDD則打造嘻哈曲風的電影插曲〈Chinatown Boss〉。


由周立銘MDD演唱、編曲、製作,並聯手嘻哈好友們共同創作詞曲的〈Chinatown Boss〉以活潑歡樂的復古嘻哈曲風,炸出美國華人過年的氛圍,跳脫環境和地域框架,翻玩東西方元素!





彭佳慧追求完美咬字


彭佳慧去年(2022年)發行首張全客語專輯《我在客廳做的夢》後,一跨年馬上又推出人生第一首台語單曲〈一家伙仔〉。這首歌由彭佳慧的同門師弟Shawn尚融創作詞曲,彭佳慧表示,如同客語歌曲,台語也不是她平時演唱習慣的語言,難度很高,讓她直呼:「台語歌不好唱!」為了這首歌曲她做足功課,終於唱出完美成果。


2023年賀歲喜劇電影《詐團圓》,創作改編自《雞排英雄》、《大稻埕》票房破億導演葉天倫自身家族的感人故事,打造出台灣豪門家族爾虞我詐、笑淚交織的溫馨情節,主題曲〈一家伙仔〉邀請到金曲歌后彭佳慧演唱,也成為她人生第一首台語新歌。由於台語並不是彭佳慧演唱時熟悉的語言,因此她特別字字斟酌、推敲台語獨特的「氣口」,她表示過去雖然曾經表演過其他台語歌曲,但這次有別以往,是面對全新的創作歌曲,直說:「真的不容易!」



新生代歌手獲歌后肯定


〈一家伙仔〉的詞曲創作者是新生代創作歌手Shawn尚融,也是彭佳慧的同門師弟,目前正在籌備個人專輯,年紀輕輕的他寫出簡單深刻又貼近劇情與人生的台語歌曲,並成為電影中的核心情感團圓曲,音樂才華讓彭佳慧相當讚賞!


Shawn尚融表示當初為了讓台語歌詞能更道地,邀請曾入圍金曲獎,以台語、客語為創作語言的「少女卡拉」樂團主唱邱丹霓擔任歌詞顧問,讓歌詞可以更有韻味和貼近劇情。彭佳慧透露在〈一家伙仔〉錄音時,Shawn尚融全程以創作者身份陪她錄音,兩人當下就能直接討論歌曲,並深刻了解彼此對音樂的想法,有了一次很好的合作經驗,讓彭佳慧大讚:「這個年輕人很棒,對自己寫的歌很有想法。」



#詐團圓 #Scamsgiving #彭佳慧 #周立銘 #Film #Music #TAIKERMagazine #臺客雜誌

Related Posts

See All