• Yan Chang

Paul Smith 打造時尚環保的Mini Recharged/ Mini Recharged! Mini Cooper now has Paul Smith's style!



近年來環保訴求形成普世價值,復古車也加入環保理念。Paul Smith是英國的時尚設計師,一直以來也致力於合作其他產業,在1998年和經典品牌Mini合作,推出Mini Paul Smith Edition並限量發售,這次為了加入環保價值,將過往的經典車款Mini Paul Smith Edition,置入一組可續充電的電動引擎,讓大家看見復古車也能變身環境守護者!


Mini Paul Smith Edition於1998年在米蘭的設計節Salone Del Mobile展出,小巧可愛又復古的模樣,搭配時尚感的藍色,在當時眾人都為之傾倒,成為汽車製造巨頭與英國時尚設計師合作的經典作品。


外觀靈感


雖說是復古車款,但Paul Smith決定將新穎的元素融入裡頭。以外觀來說,車型保留原狀,僅在色彩上進行更改,亮麗又不搶風頭的藍色車身,事實上是來自於Paul最喜歡的一件襯衫面料,1990年代的代表色檸檬綠,成為電池盒的外觀靈感來源,車身更附有 Paul Smith的銘牌。




節能X簡約


負責Mini Recharged的「Recharged Heritage Limited」專業團隊,這次將其安裝九萬瓦零排放電力裝置,並改裝車體發動引擎,汽車內部更進行了全面更新,將繁雜多餘的物件去除,留下簡單必須的功能裝配,達成車輛最原始的樣貌,簡單的配備別具時尚新意。



便利X務實


車身底部採用再生橡膠製成的質樸地墊,面板設計省略整個儀表,改成用速度計和可以固定智能手機的磁性支架取代。可拆解的方向盤更是一大特點,並在方向盤配備可吸附手機的支架,形成便利又獨特的設計。



尊重傳統再創新


加入電能讓車輛擁有可持續發展的環境訴求,簡約又務實的設計增添便利性,外觀在保留原貌的狀態下,進行色彩與除去不必要零件的更動,等同尊重原始Mini的傳統-英國經典設計風格與Mini創作者亞歷克·伊斯戈尼斯爵士(Sir Alec Issigonis)的傳奇作品。



「三件事完美地描述了這個車款:品質、可持續性和功能性。這輛車也尊重過去,當你搬進你老姑媽的公寓時,出於尊重,你不會改變一切,但你會做一些現代化的事情。我們製造了一款與當今完全相關的1990年代汽車。創意從來都不是問題,你可以在任何地方找到它們,真正的挑戰在於要如何實現它們。在這裡奏效了,夢想成真了!」Paul Smith詮釋這次的合作。



Mini Recharged的設計,代表尊重原有的設計理念,加入現代特質,是繼去年Mini Strip的成功之後,推出可持續概念車款。




全新推出的Mini Recharged將在Paul Smith的展示間展出,該展間作為Salone Del Mobile的一部分,經重新設計來反映Mini Recharged的現代美學。



#MiniRecharged #PaulSmith #MiniPaulSmithEdition #TAIKERMagazine #臺客雜誌