top of page
  • Dylan Tang

《仇恨謎林》克里斯汀穆基探討種族衝突與民族主義/ Cristian Mungiu "R.M.N." unveils the reality of racial conflict



馬提亞離開故鄉羅馬尼亞遠赴德國打工,但由於兒子突如其來的意外,在滿滿歧視的職場環境讓他無法專注於工作,雙重壓力下決定返鄉照顧兒子,不過迎接他的,卻是冷漠的妻子及兒子對意外的沉默無言。想搞上舊愛尋求慰藉的他,卻間接見證了一起令人心寒的事件,而他心中虔誠純樸的小鎮,竟因三位南亞移工的到來,而遭到居民們集體抗議,明裡暗裡地排斥驅逐,對他而言這似曾相識的劇碼再度上演。而此時兒子意外的真相,也在這些事件連鎖反應下,逐漸撥雲見日.....



以核磁共振隱喻


曾以《4月3週又2天》於2007年榮獲坎城金棕櫚獎的導演克里斯汀穆基是羅馬尼亞電影新浪潮的領軍人物,此後分別再以《靈慾告白》、《畢業風暴》等片多次入選坎城影展並斬獲最佳導演、劇本及影后獎等多項榮譽,更多次代表羅馬尼亞角逐奧斯卡國際影片,並以《靈慾告白》挺進2013年奧斯卡最終外語片九強名單,為該國近期在奧斯卡殿堂上最佳成績。


在2016年《畢業風暴》睽違整整六年後,他再以《仇恨謎林》挺進坎城影展主競賽,在世界首映創造好口碑之下紛紛入選多倫多影展、紐約影展、東京影展、台北金馬國際影展等全球知名影展。穆基用拿手的寫實風格描繪社會現況,用極度犀利針砭制度及人性冷酷,在最新作品《仇恨謎林》宛如操著醫生手中那把手術刀一般,冷靜而精準地切開國家裏頭的病灶,以小鎮上神秘事件及多重種族引發衝突的連鎖反應,如同原文片名《R.M.N.》,為羅馬尼亞語的醫療檢查核磁共振縮寫,作為這個國家現狀所面對的潛藏風暴。



17分鐘一鏡到底


導演以外西凡尼亞的小鎮做為故事的核心,在電影裏頭講述在全球化下勞動力流失及歐盟邊陲小鎮蕭條情形,使得本就多民族聚集的小鎮越發暗潮洶湧,逐漸累積的仇外與種族主義,終於在聖誕節前夕於當地工廠引進薪資低廉外勞時浮上檯面。


電影裏頭一場當地居民在城鎮大會堂展開激辯的長鏡頭更是在坎城影展引發討論。長達十七分鐘的群戲一鏡到底,全部共有26位演員在鏡頭下,不時的發言、插嘴並互相指責。將當地小鎮之間外地及勞資雙方等平時壓抑的矛盾一次引爆。


這場精采絕倫的神調度,紛紛讓全球知名影評在坎城影展首映後大為讚賞,並稱讚這部是今年度最重要電影之一。



誰是克里斯汀穆基


克里斯汀穆基(Cristian Mungiu)於1968年出生在羅馬尼亞,他的電影處女作《幸福在西方》於2002年在坎城影展導演雙週單元首映,在羅馬尼亞成為當年度本土賣座電影之一。而2007年,他的第二部電影《4月3週又2天》更是榮獲坎城影展金棕櫚獎,這部電影後來也贏得全球各大國際影評協會的最佳影片獎,還贏得歐洲影藝學院獎的最佳影片獎和最佳導演獎,讓他從此享譽國際。


到了2009年,克里斯汀穆基再度重返坎城影展,帶來他自編自製與其他羅馬尼亞導演合導的集錦電影《黃金年代狂想曲》,然後在2012年帶來他自編自導的《靈慾告白》,這部電影不僅獲得最佳編劇獎及最佳女主角獎,更是在2013年闖進奧斯卡最佳外語片前九強之林。而到了他的第五部電影《畢業風暴》於2016年贏得坎城影展最佳導演獎,堪稱坎城影展常勝軍。

bottom of page