top of page
  • Dylan Tang

猜火車回歸,T2 愛丁堡首映 / T2: Trainspotting Premiere in Edinburgh

二十年後,經典電影猜火車的續集電影 『猜火車2』 終於要登上大螢幕了!

日前在『猜火車2』在英國愛丁堡進行電影首映會,包含導演:丹尼鮑伊 (Danny Boyle) 以及演員:伊望麥奎格(Ewan McGregor)、強尼李米勒(Johnny Lee Miller)、艾文布萊納(Ewen Bremner)以及羅勃卡萊爾(Robert Carlyle) 都到了現場。

這部在九零年代造成轟動的電影,當中經典的台詞讓當時許多迷惘的年輕人得到救贖,儘管片中毒品的濫用造成當時正反兩面巨大的聲音,但是經過時間證明,這部電影並不只是一部蘇格蘭年輕人迷惘的故事,而是帶給世界迷失自我的人救贖的電影。 經過了二十年後,從來沒想過會有續集的這部電影終於要再度登上大螢幕,而且人物也從青少年變成成熟男人,到底這部續集電影是否會跟第一集一樣帶給世界相同的衝擊?只能親自進電影院看,重新找回你的青春,以及你現在迷失的人生。








After 20 years, the sequel of Trainspotting is going to take us back to our teen-life on 27th of Jan.

T2: Trainspotting just took the premiere in Edinburgh two days ago. Including the director, Danny Boyle and main characters Ewan McGregor、Johnny Lee Miller、Ewen Bremner and Robert Carlyle were all appeared in this huge event.

Trainspotting was the huge piece in the 90s. It took countless attention and applause when it first showed on the screen. However, due to the drugs were overused and unpolished sex scene, Trainspotting wasn't hundred percent had positive reviews. But received numerous criticisms was not a bad thing, meaning you definitely done some right things, otherwise you won't even get one glance.

In the end, time proves everything, Trainspotting literally has acknowledged an classic 90s movie. Even though it has lots of drugs in the movie, it still lead many adolescents in their life. Four characters now are not that young any longer. Now they are four mature men, wether they are able to hit our world again. We can judge it after we watch it.

As a success remedy movie. does the sequel able to earn it's own seat? The answer could only define by you after you go to the cinema to watch.


''Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourself.

Choose your future.

Choose life.

T2: Trainspotting

“Choose life, Choose Facebook, Twitter, Instagram and hope that someone, somewhere cares. Choose looking up old flames, wishing you’d done it all differently. And choose watching history repeat itself. Choose your future, Choose reality TV, slut shaming, revenge porn. Choose a zero hour contract, a two hour journey to work. And choose the same for your kids, only worse, and smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody’s kitchen.

And then… take a deep breath. You’re an addict, so be addicted. Just be addicted to something else. Choose the ones you love. Choose your future. Choose life”

bottom of page