• Dylan Tang

整飾肌膚角質 理膚寶水推出極效三重酸煥膚精華/ Facial Grooming: La Roche-Posay presents Effaclar Ultra Concentrated Serum

疫情不斷影響我們的人生,這二年每天都要長時間佩戴口罩防疫,雖然可以讓我們免於病毒的危害,但臉部的皮膚容易過度摩擦使表皮屏障受損影響角質代謝能力,加上天氣悶熱易刺激皮脂大量分泌導致更多粉刺難以緩解。

對這樣的影響,如何整飾自己的臉部皮膚?法國品牌理膚寶水La Roche-Posay,推出全新『極效三重酸煥膚精華』,這個產品以獨家首創「三重酸」深層煥膚科技,不僅能迅速恢復肌膚角質該有正常代謝量能,由淺到深層逐層去除殘留堆積老廢角質,降低減少粉刺生成。

極效三重酸煥膚精華的獨家創新「三重酸」有什麼效果?它的主要成分有LHA(脂氫氧基酸、水楊酸、甘醇酸、「菸鹼醯胺」和「理膚寶水溫泉水」,能夠幫助肌膚恢復該有去角質代謝量能。

它的主要成分介紹如下,不妨為這個夏天多做準備,將自己的肌膚保持健康,為了疫情後的面子狀況提前準備。

【1】LHA(脂氫氧基酸):精準配比濃度0.45%;為萊雅獨家專利成分,具備極佳表皮滲透性能滲入表皮細胞間質,精準俐落切斷角質細胞膜和其他細胞連結處,完整去除老廢角質,成分極具安全性與高耐受性。

【2】水楊酸:精準配比濃度1.5%;有效清除毛孔毛囊管壁內上的老廢角質堆積,改善深處毛孔阻塞,讓皮脂分泌暢通無阻減少粉刺生成。

【3】甘醇酸:精準配比濃度3.5%;屬於小分子果酸,可截斷角質細胞間連結,讓表層黏膠性脂質鬆軟外層老廢角質有效剝離同時能幫助肌膚留住水份保濕。同時再加入二大高效舒緩成分。

【4】菸鹼醯胺:為強而有力的調節媒介,可舒緩泛紅不適,同時調節色素沉澱&減少黑色素轉移到角質層累積沉澱,緩和瑕疵形成。

【5】理膚寶水溫泉水:有效舒緩肌膚敏感不適,協助穩定肌膚。理膚寶水行銷經理 李毓婷表示,理膚寶水首創「三重酸」協同作用,讓去角質煥膚功效優於市售常見「單一酸」產品只作用於局部角質代謝功能,同時避免單一酸為求功效添加過高濃度,刺激肌膚引發敏感不適問題。

Covid Era continues to affect our lives. In the past two years, we have to wear masks every day to prevent the virus. Although mask can protect us from the fatal virus, the facial skin will affect the ability of keratin metabolism. In addition, the summer is coming; hence facial skin is easy to stimulate the secretion of sebum and cause more acne, which is difficult to relieve.


Therefore, how do you refurbish your facial skin under such influence? La Roche-Posay, a French brand, has launched Effaclar Ultra Concentrated Serum. This product uses the exclusive Tri-Acid, which can quickly restore the skin's keratin metabolism ability and remove the accumulated old dead skin cells layer by layer, reducing the generation of acne.


What's Effaclar Ultra Concentrated Serum secret? Aforementioned, the new Tri-Acid is the new thing for this French brand. Its complex containing Salicylic Acid (1.5%), Glycolic Acid (3.5%) and LHA (0.45%) work in synergy to gently exfoliate the skin, while maintaining optimal tolerance. This innovative tri-acid complex diminishes the appearance of marks left by acne and visible pores, refines uneven skin texture and reduces signs of aging. Also formulated with Niacinamide (Vitamin B3) and La Roche-Posay Thermal Water.


Think about it. Maybe the post-covid era will also be our new life due to our preparation on our skin.


#理膚寶水 #LaRochePosay #EffaclarUltraConcentratedSerum #Grooming